30.09.2005

Einmal so, ein anderes Mal so

Die Braunschweiger Zeitung versucht, ihren Lesern endlich die neue Rechtschreibung beizubringen.

Das sieht dann zum Beispiel so aus:

Heute geht es um zusammengesetzte Partikeln (nicht beugbare Kleinwörter).

zuerst, keineswegs, anhand

Sie werden zusammengeschrieben, wenn die Bedeutung der einzelnen Bestandteile dabei verblasst: bergab, tagsüber, infolgedessen, derzeit, beileibe, zuletzt, anhand, anstatt, stattdessen, diesmal, keinmal, einmal, zweimal, ein paarmal, ein andermal, mehrmals.

Dazu gehören im Gegensatz zur alten Rechtschreibung auch alle Verbindungen mit irgend- (irgendwo, irgendjemand, irgendetwas).

nach Hause, zu Ende kommen

Sie werden aber getrennt geschrieben, wenn die konkrete Stammbedeutung noch deutlich zu Tage tritt oder betont werden soll: zum ersten, zweiten, dritten Mal, ein Dutzend Mal, jedes Mal, mehrere Male, irgend so einer, zu Hilfe kommen.

auf Grund/aufgrund von

Bei adverbialen Fügungen ist im Zweifel beides erlaubt: außer Stande sein/außerstande sein, in Frage stellen/infrage stellen, zu Lasten/zulasten, zu Gunsten/zugunsten, zu Grunde gehen/zugrunde gehen. ab (2. 9. 2005)


Es ist eben alles ganz einfach!



Die Quelldatei zu diesem Ausdruck finden Sie unter
http://www.sprachforschung.org/index.php?show=thorheiten&id=79