|
02.11.2004 Das Weltwissen der 18jährigen(sofern sie in England zur Schule gingen)Stalin – so jedenfalls steht es in britischen Abituraufsätzen – unterhielt Straflager in Serbien, Napoleon marschierte über die Philippinen in Spanien ein.Geschrieben freilich wird Stalin gerne als Starlin, oder auch parliament als parliment, oder where statt were (und umgekehrt). Die britschen Prüfer sind bestürzt. Vieles in den diesjährigen Abituraufsätzen ist ihnen unverständlich – aufgrund von gravierenden Mängeln in der Grammatik, der Zeichensetzung und der Rechtschreibung. Und die Universitäten veranstalten für – einheimische! – Studienanfänger Englischkurse.
Die Quelldatei dieses Ausdrucks finden Sie unter
|