04.08.2004
 
Gehörlos in Mannheim
Duden taubstumm

Wofür braucht man eigentlich ein Synonymwörterbuch? Duden hat die Antwort.

"«Gehörlos» sollte «taubstumm» ersetzen. Diese Empfehlung gibt das gerade neu erschienene Duden-Synonymwörterbuch. Für besseres Formulieren gibt es das Duden-Wörterbuch der sinnverwandten Wörter, das jetzt in 3., völlig neu erarbeiteter Auflage vorliegt.
[. . .]
Die neuen Gebrauchshinweise zu brisanten Wörtern geben Orientierung in sprachlich sensiblen Fällen und informieren beispielweise darüber, dass die früher übliche Bezeichnung «taubstumm» durch «gehörlos» ersetzt werden sollte. Der Begriff wird von gehörlosen Menschen als diskriminierend empfunden und ist auch sachlich falsch, da die meisten gehörlosen Menschen nicht stumm sind und sich zudem der Gebärdensprache bedienen."

So weit die Meldung. Ein Synonymwörterbuch benötigt man also, um auf dem neuesten Stand der Political correctness zu sein.


Link: http://www.kobinet-nachrichten.org/cipp/kobinet/custom/pub/content,lang,1/oid,4968/ticket,g_a_s_t