zurück zur Startseite Schrift & Rede, Forschungsgruppe dt. Sprache    FDS - In eigener Sache
Diskussionsforum Archiv Bücher & Aufsätze Verschiedenes Impressum      

Theodor Icklers Sprachtagebuch

Die neuesten Kommentare


Zum vorherigen / nächsten Tagebucheintrag

Zu den Kommentaren zu diesem Tagebucheintrag | einen Kommentar dazu schreiben


23.03.2006
 

Deutsch? Bloß nicht!
Jedes Jahr erscheinen neue Lehrwerke für Deutsch als Fremdsprache

Neuerdings haben sie Titel wie „Delfin“, „Tangram“, „Lagune“ oder auch „Optimal“ und „geni@l“.
Anscheinend sollen Ausländer nicht gleich auf den abstoßenden Gedanken kommen, es gehe hier möglicherweise um etwas Deutsches. Und das ist nun wieder sehr deutsch.



Diesen Beitrag drucken.

Kommentare zu »Deutsch? Bloß nicht!«
Kommentar schreiben | älteste Kommentare zuoberst anzeigen | nach oben

Kommentar von Walter Lachenmann, verfaßt am 24.03.2006 um 10.23 Uhr  
Adresse: http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=467#3488

Typisch deutsch scheint insbesondere ein Hang zu sein, alles mögliche typisch deutsch zu finden, was überall in der Welt ebenfalls anzutreffen ist. Entweder sind es ganz dumme Dinge, derer man sich schämt, oder ganz tolle, auf die man stolz ist, je nachdem was gerade schicker ist oder sich aus der individuellen Stimmungslage ergibt.

Eine Auswahl von Buchtiteln fremdsprachiger Lehrbücher aus dem Hueber-Verlag:

facettes / Reprise / le Nouvel Espaces

Espresso / Linea diretta / Va bene

Mirada Familie / Prisma / Paso a paso

Taal vitaal / meedenken meepraten

Vamos lá / Vamos ver

 
 

Kommentar von buchenstab, verfaßt am 24.03.2006 um 07.17 Uhr   Mail an
Adresse: http://www.sprachforschung.org/ickler/index.php?show=news&id=467#3486

Deutsches abstoßend zu finden, ist nicht deutsch. Gutgläubigkeit ist deutsch! Die schon sprichwörtliche Blauäugigkeit: Dem Feind Böses nicht zuzutrauen...

 
 

nach oben


Ihr Kommentar: Sie können diesen Beitrag kommentieren. Füllen Sie dazu die mit * versehenen Felder aus und klicken Sie auf „Kommentar eintragen“.

Sie können in Ihrem Kommentar fett und/oder kursiv schreiben: [b]Kommentar[/b] ergibt Kommentar, [i]Kommentar[/i] ergibt Kommentar. Mit der Eingabetaste („Enter“) erzwingen Sie einen Zeilenumbruch. Ein doppelter Bindestrich (- -) wird in einen Gedankenstrich (–), ein doppeltes Komma (,,) bzw. ein doppelter Akut (´´) werden in typographische Anführungszeichen („ bzw. “) umgewandelt, ferner werden >> bzw. << durch die entsprechenden französischen Anführungszeichen » bzw. « ersetzt.

Bitte beziehen Sie sich nach Möglichkeit auf die Ausgangsmeldung.
Für sonstige Diskussionen steht Ihnen unser Diskussionsforum zur Verfügung.
* Ihr Name:
E-Mail:
(Wenn Sie eine E-Mail-Adresse angeben, wird diese angezeigt, damit andere mit Ihnen Kontakt aufnehmen können.)
* Kommentar:
* Spamschutz:   Hier bitte die Zahl einhundertvierundfünfzig (in Ziffern) eintragen.
 


Zurück zur vorherigen Seite | zur Tagebuchübersicht


© 2004–2018: Forschungsgruppe Deutsche Sprache e.V.

Vorstand: Reinhard Markner, Walter Lachenmann, Jan-Martin Wagner
Mitglieder des Beirats: Herbert E. Brekle, Dieter Borchmeyer, Friedrich Forssman, Theodor Ickler, Michael Klett, Werner von Koppenfels, Hans Krieger, Burkhart Kroeber, Reiner Kunze, Horst H. Munske, Adolf Muschg, Sten Nadolny, Bernd Rüthers, Albert von Schirnding, Christian Stetter.

Webhosting: ALL-INKL.COM